فضل
الحج
4- Haccın Fazileti
أنبأ محمد بن
رافع
النيسابوري
قال حدثنا عبد
الرزاق قال
أنبأ معمر عن
الزهري عن بن
المسيب عن أبي
هريرة قال سأل
رجل رسول الله
صلى الله عليه
وسلم فقال يا
رسول الله أي
الأعمال أفضل فقال
الإيمان
بالله قال ثم
ماذا قال ثم
الجهاد في
سبيل الله قال
ثم ماذا قال
ثم حج مبرور
[-: 3590 :-] Ebu Hureyre bildiriyor:
Bir adam Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e:
"Ya Resulalıah!
Hangi amel daha üstündür?" diye sorunca, Resuluilah (sallallahu aleyhi ve
sellem): "Allah'a iman etmektir" cevabını verdi. Adam: "Sonra
hangisi daha üstündür?" diye sorunca, Resuluilah (sallallahu aleyhi ve
sellem): "Allah yolunda cihad etmektir" karşılığını verdi. Adam:
"Sonra hangisi daha üstündür?" diye sorunca, Resuluilah (sallallahu
aleyhi ve sellem): "Kabul edilmiş hac" cevabını verdi.
Hadis 4323'de tekrar
edilecek. - Mücteba: 5/ 113; Tuhfe: 3280
Diğer tahric: Buhari
(26, 1519), Halk efali'l-ibad (s. 20), Müslim (83), Tirmizi (1658). Ahmed,
Müsned(7590), İbn Hibban (4597).
أنبأ عيسى بن
إبراهيم قال
حدثنا بن وهب
عن مخرمة عن
أبيه قال سمعت
سهيل بن أبي
صالح قال سمعت
أبي يقول سمعت
أبا هريرة
يقول قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم وفد
الله ثلاثة
الغازي والحاج
والمعتمر
[-: 3591 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in : "Allah'ın elçileri üç çeşittir: Allah
için gazaya çıkan, hac yapanlar ve umre yapanlar" dediğini nakleder.
Mücteba: 5/ 113, 6/16;
Tuhfe: 12594
Diğer tahric: İbn Mace
(2892), İbn Hibban (3692).
أنبأ محمد بن
عبد الله بن
عبد الحكم عن
شعيب عن الليث
قال حدثنا
خالد وهو بن
يزيد مصري عن
بن هلال عن يزيد
بن عبد الله
عن محمد بن
إبراهيم عن
أبي سلمة عن
أبي هريرة عن
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
قال جهاد
الكبير
والضعيف
والمرأة الحج
والعمرة
[-: 3592 :-] Ebu Hureyre, Resulullah
(sallallahu aleyhi ve sellem)'in :
"Yaşlımn, zayıf ve
kadının cihadı, hac ve umre yapmaktır" dediğini nakleder.
Mücteba: 5/113; Tuhfe:
15002
Bu Hadisi Kütüb-i
Sifte sahiplerinden Sadece Nesai rivayet etmiştir. ve Ahmed, Müsned (9459).
أنبأ الحسين
بن الحويرث
المروزي قال
أنبأ الفضيل
وهو بن عياض عن
منصور عن أبي
حازم عن أبي
هريرة قال قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم من حج
هذا فلم يرفث
ولم يفسق رجع
كما ولدته أمه
[-: 3593 :-] Ebu Hureyre'nin
bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) :
"Kim bu Beyt'i hac
eder de cima', kötü söz ve ameli de terkederse annesinden yeni doğmuş gibi
günahsız olur" buyurdu.
Mücteba: 5/114; Tuhfe:
13431
Diğer tahric: Buhari
(1521, 1819, 1820), Müslim (1350), İbn Mace (2889), Tirmizi (811), Ahmed,
Müsned (7136), İbn Hibban (3694).
أنبأ إسحاق
بن إبراهيم بن
راهويه قال
أنبأ جرير وهو
بن عبد الحميد
عن حبيب وهو
بن أبي عمرة
عن عائشة بنت
طلحة قالت
أخبرتني
عائشة أم
المؤمنين
قالت قلت يا
رسول الله
نخرج فنجاهد
معك فإني لا
أرى عملا في
القرآن أفضل
من الجهاد قال
لا ولكن أحسن
الجهاد
وأجمله حج
البيت حج
مبرور
[-: 3594 :-] Hz. Aişe bildiriyor:
Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'e : "Ya Resulallah!
Seninle beraber çıkıp
cihad etmeyecek miyiz? Ben, Kur'an'da cihaddan daha üstün bir amel
görmedim" deyince, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Hayır.
Ama (Sizin için) cihadın en iyi ve en güzeli, Allah'ın evini ziyaret etmek olan
kabul edilmiş hacdır" buyurdu.
Mücteba: 5/114; Tuhfe:
17871
Diğer tahric: Buhari
(1520, 1816, 2784, 2786), İbn Mace (2901), Ahmed, Müsııed (24383), Tahavi, Şerh
Müşkilu'l-Asar (5608, 5609), İbn Hibban (3702).